http://www.dwelle.de/russian/zeit-st.html

Премия Герда Буцериуса
Молодая пресса Восточной Европы

Условия конкурса 2002-го года

Фонд ЦАЙТ-Штифтунг Эбелин унд Герд Буцериус учредил в 1999 году, через десять лет после падения железного занавеса, премию Герда Бурцериуса "Молодая пресса Восточной Европы". Основатель фонда, юрист, политик и издатель д-р Герд Бурцериус, выступал на протяжении всей своей жизни за свободу слова.

Ежегодно могут присуждаться три премии газетами и журналами и одна специальная премия журналисту. Помимо двух газет премию может в виде исключения получить имеющая хорошую репутацию организация самопомощи печатных СМИ в Восточной Европе. Каждая из премий присуждается в размере до 25.000 евро (специальная премия в размере 5.000 евро). Использование средств в принципе является свободным, однако деньги должны пойти непосредственно на нужды соответствующей газеты или соответствующего журналиста.

В целом программа ориентируется на газеты из Восточной Европы, при этом основное внимание обращено на Россию, Белоруссию и Украину.

Газеты должны при тематической широте материалов содержать по меньшей мере три рубрики, одна из которых - внешняя политика. Они должны давать взвешенную информацию о политической, культурной, экономической и общественной жизни. Проявляя пристальный интерес к истории собственной страны, они должны активно выступать за демократию, взаимопонимание между народами и свободу слова. Газеты должны в экономическом отношении работать стабильно, выходить как минимум один год и на момент выдвижения на премию иметь тираж не менее 7.500 экземпляров. Предложения по выдвижению могут подаваться в свободной форме до 10 октября 2001 года с приложением экземпляров газеты в качестве образцов.

Контактный адрес:

ZEIT-Stiftung,
Feldbrunnenstrasse 56,
D-20148 Hamburg
Fax: +49 (0) 40 - 41 33 67 00
Email: grefer@zeit-stiftung.de
www.zeit-stiftung.de

Предложение по выдвижению должно содержать данные об издателе, главном редакторе, тираже и сведения из истории газеты, а также сравнительную оценку издания. Предложения по выдвижению, исходящие от самого выдвигаемого издания, исключаются. Фонд рассматривает предложения с привлечением компетентных консультантов со стороны. Решение принимается независимым жюри и объявляется публично. Обращение с жалобами в суд исключается.

Жюри

Бенедикт Бернер, Париж
Кристоф Бертрам, Эбенхаузен
Дитер Бинген, Дармштадт
Йо Грёбель, Дюссельдорф
Петер Крупников, Мюнхен
Германн Майн, Мекенхайм
Тео Зоммер, Гамбург

Лауреаты 2001 года

Дзеркало тижия - еженедельник, основанный в Киеве в октябре 1994 г. Выпускается информативная и привлекательная интернет-версия, которая облегчается диалог с молодым читателем.

Ася Третюк - независимый журналист, чьи статьи публикуются в "Белорусской газете" (Минск). Госпожа Третюк открывает для читателей права человека и судопроизводство как единый комплекс тем, ее материалы дают возможность оценить уровень политической культуры в стране.

Белорусская деловая газета - основана в 1992 г. Газета выходит на русском языке с отдельными белорусскоязычными материалами.

Общая газета - основана в 1991 г. Егором Яковлевым как совместное подпольное издание независимых московских газет, запрещенных во время путча против тогдашнего президента Горбачева.

Фонд ЦАЙТ-Штифтунг Эбелин унд Герд Буцериус

Фонд был основан в 1971 г. д-ром Гердом Бурцериусом (1906-1995). С тех пор он оказывает поддержку в области образования, науки и культуры. К основным направлениям поддержки в настоящее время относятся - наряду с содействием прессе и журналистам в Восточной Европе - новые концепции в сфере высшей школы, правоведение, молодые научные кадры, среднее школьное образование в Гамбурге, охрана памятников старины, а также музеи в Северной Германии.